你有多少次流泪,只是因为那是一个被期待悲伤的场合?
你真的害怕死亡,还是只在排练一种别人教给你的反应?
在藏地,亡者的身体被抬上山巅,交给秃鹫——一场没有棺椁、没有哀歌的仪式。
天葬打碎了我们继承而来的、关于“应当如何面对死亡”的图景。但它带来的震动,本身也是一种情绪氛围;它并不生于死亡,而生于包裹死亡的文化。

哀悼的幻象
我想起一篇讨论藏地天葬的文章。作者认为,真正的问题不是他们为什么这样对待死亡,而是我们是否曾真正问过自己:我们将如何死去?
在这两种姿态之间,克尔凯郭尔梳理了自我、存在、焦虑与死亡的纠结,将我们对死亡的关系分为情绪氛围与认真。这两种回应彼此交缠。
“想到自己已经死去,是认真;见证另一个人的死亡,是一种情绪氛围。”(Humbert 45)

克尔凯郭尔(1993)所说的情绪氛围,是一种不真实的感受——“防御性的、面向外部的、未经审视和反思的态度”(Spitzenstätter and Schnell 1219)。它来自对社会死亡观的内化,只是旁观死亡。他把它视作我们面对死亡的惯常姿态:恐惧、悲伤,甚至冷漠或回避。其核心是逃避:我们并未面对自己的死亡,而是被动继承了别人对死亡的态度。
认真则相反,是一种向内的觉醒。它发生于一个人面对自身必死的事实,并在这份认识中追寻生命的意义,从而获得精神自由之时。
英语earnest源自古英语eornost,意为“热切的”“真诚的”“严肃的”。它不只是神情严肃,而是以真实、坚定、不轻浮的态度去面对一件事,尤其是信仰、道德、死亡这些生命中最根本的问题。
在本文的语境里,它同时意味着真诚与主动:当一个人意识到我也终将死去,便由此开始诚实地追问,活着究竟意味着什么。
死亡的自由
二十世纪,公共卫生与医学的进步,加上生活水平的提升,延长了人类的寿命,也使我们从恐惧死亡,逐渐转向为新生而喜悦。
但代价悄然而来。如今,公众对私人死亡的同情愈发淡薄。个体被留下独自面对死亡和悲伤,在沉默中告别,很少停下来体会,一条生命消失究竟意味着什么。
在《The Hour of Our Death》中,历史学家菲利普·阿里耶斯梳理了人类死亡观的五个历史阶段:中世纪的驯化的死亡、自己的死亡、他者的死亡,以及现代被禁止的死亡或不可见的死亡(Ariès 5–6)。
社会学家杰弗里·戈勒甚至将私人哀悼比作自慰——在隐秘中进行,一旦被公开,便以假正经遮掩(Gorer)。死亡成了一个应当迅速处理掉的话题。
而在高原上的天葬仪式里,我们紧紧抓住的“文明遮掩”被撕碎,仿佛也出自秃鹫之口。死亡不再是私人的悲剧;它赤裸而直接地,被归还给天空与大地。
对许多前来观看的外来者而言,这种拒绝装饰死亡的方式直接得令人难以承受:生命的终点毫无遮蔽地铺在眼前,我们为之不安。但究竟是谁在逃避——是天葬,还是我们自己?
对于虔诚的藏民,天葬不是哀悼,而是释然。面对死亡,他们不躲闪,而是认真接纳生命的结束,将其作为一份献还自然与众生的礼物。
在这里,死亡不再只是由社会布置的场景——一种情绪氛围;它成为个人与信仰之间真实的对话——一种认真。
只有认真面对我终将死去这个事实,人才可能开始真正活着,在世间的爱与恨里,平和而自由地向前走。
参考文献
(按出现顺序)
Kierkegaard, Søren. Fear and trembling/repetition. Vol. 6. Princeton University Press, 2013.
中国社会科学文库-《生命的伦理:克尔凯郭尔宗教生存伦理观研究》本书写作目的与基本结构. www.sklib.cn/booklib/databasedetail?SiteID=122&Type=literature&ID=4752205&fromSubID=.
Humbert, David J. Freedom and Time in Kierkegaard’s The Concept of Anxiety. 1983, McMaster University, thesis, p. 45. McMaster Digital Repository, MacSphere.
Spitzenstätter, Daniel, and Tatjana Schnell. “Effects of Mortality Awareness on Attitudes Toward Dying and Death and Meaning in Life—a Randomized Controlled Trial.” Death Studies, vol. 46, no. 5, Aug. 2020, pp. 1219–33. https://doi.org/10.1080/07481187.2020.1808737.
Ariès, Philippe. The Hour of Our Death. Translated by Helen Weaver. New York: Alfred A. Knopf, 1981. 5-6.
Gorer, Geoffrey. Death, Grief, and Mourning. 1965.
Kierkegaard, Søren. Stages on Life’s Way. Translated by Howard V. Hong and Edna H. Hong, Princeton University Press, 1988.
中文版昨天已经先发布了,本来想着是一句中文配一句英文这样一次性发完,但是预览之后感觉读着会有点割裂。其实如果细看这两篇是能感受到我处理句子和结构是有很多区别的,所以两种混着读远没有通篇一种语言读下来地舒服。
(为了最大程度地保留本来就不多的语言张力,先这样试试 :-D
谢谢你的阅读❤️